Não é possível conectar-se a um provedor de mensagens específico (IMAP / SMTP / CalDAV) em uma conta local específica

Question

Não consigo me conectar a um provedor de e-mail específico usando o Mail (IMAP / SMTP) da Apple, o Calendar (CalDAV) e assim por diante (Contas da Internet) no OS X 10.10.4. Ao tentar se conectar, me pedem minha senha, que não é aceita. Eu estive em contato com o provedor em si, minhas configurações são boas. Além disso, encontrei o seguinte:

• outros provedores de e-mail (por exemplo, gmail) funcionam bem
• outras máquinas na mesma rede funcionam bem
• se eu usar outro aplicativo, ou seja, o Thunderbird, tudo funcionará como esperado
• se eu criar outra conta local, o Mail e o Calendário também funcionarão

Isso me leva a acreditar que isso deve ser um problema localizado em algum lugar dentro da configuração da minha conta local atual. Tentei remover manualmente as configurações relacionadas ao Mail e ao Calendário em ~ / Library /, mas sem sucesso

Alguém tem um problema semelhante e sabe onde procurar? Como posso redefinir as configurações adequadas, supostamente tudo relacionado a conexões de Internet, email, calendário e assim por diante?