O Apache 2.4.16 falha ao iniciar na pilha do XAMPP “Não há espaço no dispositivo: AH01760: falha ao inicializar o shm”

Question

No começo tudo parece funcionar bem; executando sudo lampp start imprime

Starting XAMPP for Linux 1.8.3-4...
XAMPP: Starting Apache...ok.
XAMPP: Starting MySQL...ok.
XAMPP: Starting ProFTPD...ok.

No entanto, o apache parece parar imediatamente, pois a execução lampp status depois de lampp start é impressa:

Version: XAMPP for Linux 1.8.3-4
Apache is not running.
cat: /opt/lampp/var/mysql/hostname.pid: Permission denied
MySQL is running.
ProFTPD is running.

Olhando em /opt/lampp/logs/error_log mostra:

[ssl:warn] [pid 7861] AH01906: www.example.com:443:0 server certificate is a CA certificate (BasicConstraints: CA == TRUE !?)
[ssl:warn] [pid 7861] AH01909: www.example.com:443:0 server certificate does NOT include an ID which matches the server name
[suexec:notice] [pid 7861] AH01232: suEXEC mechanism enabled (wrapper: /opt/lampp/bin/suexec)
[auth_digest:notice] [pid 7862] AH01757: generating secret for digest authentication ...
[auth_digest:error] [pid 7862] (28)No space left on device: AH01762: Failed to create shared memory segment on file /opt/lampp/logs/authdigest_shm.7862
[auth_digest:error] [pid 7862] (28)No space left on device: AH01760: failed to initialize shm - all nonce-count checking, one-time nonces, and MD5-sess algorithm disabled
[:emerg] [pid 7862] AH00020: Configuration Failed, exiting

Há muito espaço em disco disponível, tanto quanto eu posso dizer, e eu tenho muita memória livre. O que está causando esse erro?

Eu li algumas coisas sobre o apache não limpar arrays de semáforo, mas este não parece ser o problema no meu caso; ipcs -s retorna:

------ Semaphore Arrays --------
key        semid      owner      perms      nsems     
0xcbc384f8 294912     gandalf3   600        1         
0x0056a4d5 1966081    gandalf3   660        1