Como fechar / suspender todos os filehandles abertos em uma árvore de sub-diretórios?

Question

Objetivo : criar operações baseadas em arquivos (rsync) em um diretório, sem que isso seja alterado durante os processos ativos (httpd)

• Um chmod no diretório pai ou em qualquer arquivo não afeta as alias de arquivo já abertas
• Uma redefinição / eliminação do aplicativo gravador "desonesto" não é aplicável neste cenário.

Existe um confiável lsof one-liner? ou qualquer outra abordagem?