O OS X na verdade tem 2 buffers de cópia [acho que herdados de Emacs , mas não me cite isso]
A cópia normal & Cole todo mundo sabe - Cmd ⌘ C & Cmd V
Depois, há o Kill & Yank - chamado por Ctrl K & Ctrl ⌃ Y
A pesquisa em muitos aplicativos usa esse segundo buffer kill / yank, portanto, a abertura de uma nova pesquisa geralmente é preenchida automaticamente a partir daí - mas não é infalível nem totalmente onipresente. Alguns aplicativos preencherão o buffer de cópia regular se o kill estiver vazio.