É provavelmente um problema de repositório, Seu /etc/apt/sources.list
não contém o que é necessário.
sudo echo "deb http://cz.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial main universe" >> /etc/apt/sources.list
sudo apt-get update
sudo apt-get install brasero
Para mais informações Você pode conferir este artigo: link