Eu tive o mesmo problema. Acho que consegui que isso funcionasse (agora, apenas após a reinicialização), tornando o Dropbox aberto por último na lista de preferências do sistema > users & grupos > nome de usuário > itens de login
Para uma boa medida, também adicionei o cartão SD acima dele na lista (clique em - para remover o Dropbox e + para adicionar o Transcend (ou qualquer que seja o cartão SD) e + para adicionar o Dropbox novamente. o aplicativo não é a pasta!)
Espero que ajude.