O Z506 tem várias entradas, facilitando essa configuração, desde que você tenha o tipo certo de saídas de seus vários dispositivos.
Esta é a partir da página do dispositivo no site da Logitech ( link ) :
Multiple inputs
You’ve got the flexibility to set up your system the way you want to. Connect your PC, PS3™, Xbox 360®, Wii®, iPod®, DVD player, and more.