Você pode usar o Vlookup no Arquivo 3. Se a primeira linha tiver rótulos de coluna e a primeira coluna estiver na linha 2, use esta fórmula em B2
=VLOOKUP(A2,'[File 1.xlsx]Sheet1'!$A$1:$H$1000,8,FALSE)
Em C2 use
=VLOOKUP(A2,'[File 2.xlsx]Sheet1'!$A$1:$H$1000,8,FALSE)
Ajuste o número de linhas da fórmula ao seu conjunto de dados e copie as fórmulas para baixo.