Os teclados USB exigem pouco tempo antes de serem inicializados corretamente. Só porque o backlid funciona não significa que o teclado está pronto para ser usado. Normalmente, se o numlock puder ser ligado e desligado, você sabe que o teclado está pronto para ser usado.
O BIOS inicializará todo o hardware USB em ordem e, assim que o teclado for inicializado, ele começará a funcionar.
Você deve desconectar todos os seus dispositivos USB e só plugar o teclado USB, reiniciar o computador (2 vezes ou mais, se necessário) até que o teclado funcione e você possa acessar o BIOS. Se continuar a falhar, ligue-o a uma porta USB diferente.