Edite o ~/.config/sublime-text-3/Packages/ColorPicker/lib/linux_colorpicker.py
Pesquise esta linha:
if color_sel.run() == getattr(Gtk, 'RESPONSE_OK', Gtk.ResponseType.OK):
Altere para:
if color_sel.run() == getattr(Gtk, 'RESPONSE_OK', Gtk.ResponseType):
e salve.
Fonte: link