O Conky pode mostrar a quantidade real de RAM usada mais a memória armazenada em cache ou apenas a anterior. Para alternar entre dois, você pode usar configurações de buffer:
Se no_buffers yes
Conky mostrar apenas a quantidade real de RAM em uso.
Se no_buffers no
Conky mostrar a quantidade real de RAM + Memória em cache