As edições do Windows Home não podem ser conectadas via Área de Trabalho Remota como uma conta de administrador. Somente a assistência remota é permitida, o que não permite que você se conecte sem uma entrada do usuário local.
Eu tenho um Windows 8.1 Tablet e um Win7 Desktop. Tentei acessar o Tablet por meio do aplicativo Remote Desktop no meu PC para facilitar a configuração, mas ele não pôde se conectar. Eu poderia pingar o dispositivo, então o estado da rede estava bem até agora. O acesso à área de trabalho remota é permitido de acordo com a guia "Remoto" nas configurações avançadas do sistema. Acho que esqueci uma coisa bem simples, mas atualmente não faço ideia do que. Como o Windows 8.1 não é o "Pro" Edition, não é possível selecionar usuários para serem permitidos, mas não tenho certeza se isso é importante.
Enquanto isso, assegurei que a rede está marcada como trabalho / privado, então não deve haver nenhuma regra impedindo o acesso (não consigo encontrar um), mas parece que isso não resolve o problema.
Se você souber as credenciais de uma conta de administrador no computador host, não terá problemas para se conectar. Leia isto para detalhes: Como habilitar conexões de área de trabalho remota