Se o iFrame tiver um URL associado a ele (ou seja, não um iFrame anônimo), você poderá escrever um filtro como:
@@||example.com/iframe?showad=true$subdocument,document,domain=foo.com
Given that the URL of the iFrame is "https://example.com/iframe?showad=true" and that the domain the iFrame is shown on is "foo.com".
Esse filtro colocará na lista de permissões o iFrame (subdocumento) e tudo dentro dele (documento).