No manual do usuário do elastix, ele diz para adicionar as seguintes linhas ao .bashrc:
export PATH=folder/bin:$PATH
export LD_LIBRARY_PATH=folder/lib:$LD_LIBRARY_PATH
No MacOS, não é exatamente o mesmo, mas consegui que funcionasse editando ~ / .bash_profile e adicionando essas duas linhas:
export PATH=folder/bin:$PATH
export DYLD_LIBRARY_PATH=folder/lib:$DYLD_LIBRARY_PATH
onde "folder" é o caminho para a pasta elastix.
Espero que isso ajude.