Eu uso a tecla de atalho ctrl + space para alternar entre inglês / chinês ao escrever documentos. O teclado chinês pára de funcionar aleatoriamente, no entanto. Eu posso ver CH selecionado na barra de idiomas, mas digitar no Word fornece letras inglesas regulares (o pop-up pinyin não aparece). Mas se eu mudar para o Google Chrome, funciona. Por que isso está acontecendo e como isso pode ser corrigido? Até agora só descobri que reiniciar o PC funciona, mas reiniciá-lo a cada 20 minutos é extremamente impraticável.
[editar]
Eu notei que a caixa de diálogo pinyin pára de aparecer depois que eu clico acidentalmente em uma combinação de enter / ctrl e backspace (acredito). Como faço para reverter isso?