Tente instalar o Office 2007 usando o playonlinux. Ele pergunta onde estão os arquivos de instalação e obtém automaticamente tudo o que você precisa. Para instalar o playonlinux, rode "sudo apt-get install playonlinux". Encontre o Office 2007 na lista, clique em instalar e siga as instruções.