As redes são novamente verificadas automaticamente. Você não precisa pressionar nada. Você pode esperar por alguns segundos para ver uma nova rede.
Para verificar novamente imediatamente, não é necessário reiniciar o Network Manager. Você pode clicar em "Desativar Wi-Fi" e "Ativar Wi-Fi", se você for tão impaciente.