I do not want to simply have two screens that are mirrors,
I need them to be an extended desktop type setupWould my graphics card work by using some sort of splitter,
Não. Se você usa um divisor, então você divide o sinal idêntico em dois e termina com um espelho.
or would I need to use one DVI cable for the first monitor and one VGA cable for the second monitor?
Você deseja usar duas saídas diferentes. E, se possível, você quer usar a saída digital. Você lista duas saídas DVI de tinta dupla. Se possível, eu usaria esses para se conectar a ambos os monitores.
(Pular VGA. É um padrão antigo (1985) com todas as desvantagens da época. A única razão pela qual as pessoas ainda o usam é que muitos dispositivos baratos o têm. Isso acontece porque o VGA é livre de usar. VGA) Ao contrário do HDMI (que é uma espécie de áudio DVI + e que desde então foi superado pelo DP.)