Como lidar com imagens do VirtualBox de contas diferentes no Windows?

Question

No Windows7, parece que tenho um problema com VBoxManage quando tento clonar uma imagem virtual. Na conta do usuário, não há problema em executar o comando no prompt de comando, mas um usuário diferente não pode fazê-lo. A mensagem de erro é:

>"C:\Program Files\Oracle\VirtualBox\VBoxManage.exe" clonevm UbuntuTest --name TestNeu --register 
VBoxManage.exe: error: Could not find a registered machine named 'UbuntuTest'
VBoxManage.exe: error: Details: code VBOX_E_OBJECT_NOT_FOUND (0x80bb0001), component VirtualBox, interface IVirtualBox, callee IUnknown
VBoxManage.exe: error: Context: "FindMachine(Bstr(pszSrcName).raw(), srcMachine.asOutParam())" at line 434 of file VBoxManageMisc.cpp

Talvez eu precise definir uma variável de ambiente para dizer onde procurar a imagem? Ou diga ao próprio comando onde procurar a imagem? O que mais pode ser feito?

O comando para listar todas as caixas virtuais

"C:\Program Files\Oracle\VirtualBox\VBoxManage.exe" list vms

não retorna nada.