Diz por que parou.
secrets.tdb exists in /var/lib/samba and /var/lib/samba/private, aborting samba-libs preinst
rename one of them to allow the install/upgrade to continue
E lhe dá uma referência aqui: link
Basicamente, você deve renomear /var/lib/samba/secrets.tdb para algo como /var/lib/samba/secrets.tdb.old e, em seguida, tentar o sudo apt-get install -f
Isso ocorre porque a localização de secrets.tdb mudou de /var/lib/samba para /var/lib/samba/private , mas o arquivo antigo ainda está lá.