Você tentou
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
sudo do-release-upgrade
Isso deve atualizar seu sistema para 14.04 a partir de 12.04 sem nenhum problema
Fiquei com a impressão de que a atualização para o Ubuntu 14.04 foi suportada de todas as versões entre e incluindo a versão anterior do LTS (12.04). Por que então, aquele update-manager (com e sem a opção -d) oferecerá apenas a atualização para a versão 13.10 do meu sistema Ubuntu 12.10? Mesmo isso só funciona quando eu altero as configurações do atualizador de " Para versões de suporte de longo prazo " para " Para qualquer nova versão ."
Só é possível atualizar para o 14.04 via 13.10?
Você tentou
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
sudo do-release-upgrade
Isso deve atualizar seu sistema para 14.04 a partir de 12.04 sem nenhum problema