Eu tenho um G73JW-XA1 e consegui fazer o disco funcionar como meu disco do Windows, mas também queria usá-lo como você descreveu. Eu tenho outro para o segundo compartimento e ele simplesmente não quer aparecer no BIOS atual ou no Windows, mas vai aparecer quando eu uso um gerenciador de partições baseado em Linux muito bem.
Frustrando que eu sei que pode ser visto pelo computador, mas não usado.
Você pode ser capaz de usá-lo no primeiro compartimento e ainda inicializar a partir do segundo compartimento se reinstalar o Windows no seu SSD no segundo compartimento.