Corrigido!
Até onde eu entendi, meu disco rígido era o primeiro em ordem de inicialização no BIOS, então o Windows instalou algumas informações de inicialização (MBR) e o sistema operacional no SSD. O que fiz para resolver o problema:- Usou o disco de instalação do Windows para formatar o HDD (não foi possível fazer isso usando o utilitário de gerenciamento de disco do Windows, pois o disco era considerado um disco do sistema)
- Removeu fisicamente o HDD do computador
- Windows reinstalado no SSD
- Coloque o disco rígido de volta no lugar
Agora tenho o Windows no SSD e posso usar o disco rígido como disco de armazenamento no Windows.