O texto aparece como pontos pretos no Adobe Acrobat XI Pro

Question

Eu estava tentando editar um PDF com o Adobe Acrobat XI Pro no Windows 7 SP1 x64 final:

OPDFéumafiguraquefoigeradapelabibliotecaPython matplotlib , que aparentemente usa a fonte Bitstream Vera Sans Roman por padrão.

Eu baixei a fonte do link e a instalei:

FuncionabemnoMicrosoftWord2013:

Também pode ver a fonte listada no Adobe:

Noentanto,quandoeudigitoalgumtextousandoessetipodetexto,otextoaparececomoumasériedepontospretos:

Além disso, se eu tentar editar o texto que estava tentando modificar, recebo a mensagem de erro:

Alguma ideia do porquê?