O Synology NAS (DSM 5) não pode acessar a Internet através do roteador Tomato?

Question

Acabei de recuperar meu roteador Linksys E3200 atualizando-o para Tomato 1.28 ( Shibby ). Eu tenho um Synology NAS rodando DSM 5 conectado por cabo ao roteador.

Após o upgrade, meu NAS não pode mais atualizar a hora ou verificar atualizações do DSM. Parece que não tem mais acesso de saída.

• posso acessar o módulo de administração sem problemas.
• Eu posso acessar o conteúdo do NAS de dentro da minha rede sem problemas.

O Gateway padrão do NAS aponta para o roteador.

Não preciso de acesso externo ao NAS pela WAN. Eu só quero recuperar o acesso de saída do NAS.

Pergunta:
O que preciso configurar para habilitar o acesso de saída do meu NAS?