Como você está usando um CommandButton, considero uma solução usando o VBA e não apenas campos simples são desejados. Nesse caso, você pode usar o seguinte código para obter o texto de um determinado Content Control e usá-lo para criar o link que é usado quando o botão é pressionado.
Dim text
text = ActiveDocument.ContentControls(3).Range.Text