Sim, isso é possível. O seu dispositivo de gateway da Internet provavelmente também hospeda um tipo de proxy de DNS. Um exemplo popular disso é dnsmasq . Ele também fornece a funcionalidade que você deseja, assim:
address=/example.com/12.12.12.12
No entanto, existem dois obstáculos principais:
- Seu roteador pode executar um programa diferente
- Você não poderá acessar (muito menos modificar) as configurações
Se o seu roteador é compatível e você entende o que está fazendo (!), você pode tentar OpenWrt , um roteador substituto de código aberto SO baseado no Linux. Ele roda o dnsmasq e não impede que você modifique praticamente qualquer configuração.