Melhora as velocidades lentas de transferência do NAS Ethernet: Compactação Ethernet On-The-Fly com SAMBA?

Question

Hardware: Pogoplug E02 (ARMv5te, Kirkwood Marvell 1.2GHz, 256m de RAM) Software: ArchLinux, matriz MDADM RAID 5, Ext4, servidor SAMBA

Esta configuração fornece transferências de arquivos para meus clientes Windows a ~ 21MB / s na Ethernet. Eu gostaria de melhorar a velocidade. O gargalo é o poder de processamento ou o controlador de rede do Pogoplug (leitura / gravação interna > 35MB / s).

Posso fazer isso com a descompactação do lado do cliente? Em outras palavras, posso compactar as unidades e ter os clientes do Windows descompactados nativamente?