No OneNote, selecione Arquivo - > Opções da barra de faixa de opções e, em seguida, selecione Enviar para o OneNote na lista à esquerda.
Altere a configuração da caixa de combinação Recortes de tela de volta para "Sempre perguntar para onde enviar" para voltar ao comportamento padrão.