Traduzi um documento fonte em chinês para um documento em inglês com uma ferramenta CAT (tradução assistida por computador) do OmegaT. Portanto, há dois documentos, um é um documento chinês e o outro é um documento em inglês com a mesma estrutura, formato etc. Eles são basicamente os mesmos, exceto em idiomas diferentes.
Agora, quero mesclar os dois documentos em um único documento, no qual o chinês e sua tradução são ponto a parágrafo. E para o conteúdo em uma célula da tabela, é o mesmo: o chinês vem em primeiro lugar com a tradução para o inglês seguindo-o.
Um exemplo é o seguinte: link
Existe alguma maneira de fazer isso rapidamente ou automaticamente ou com o Macro? Qualquer resposta será muito apreciada. Este problema existe há dois anos. E eu pesquisei isso, mas não ajuda.