A partir das informações que encontrei (ver acima) e dos contribuidores acima, concluo que as versões modernas O Windows pode armazenar em buffer / cache de disco , mas isso geralmente é desabilitado. Razões incluem que NTFS não tem journalling. O desempenho do Windows pode ser de importância secundária que os lucros: qualidade versus tempo para o mercado. Com o Unix / Linux, que é menos comercial, a qualidade / desempenho é muito mais importante.
Coincidência: um colega de trabalho está zipando alguns arquivos para tentar copiar mais rápido e está olhando para uma caixa de diálogo do Windows Archive dizendo "10 segundos para ir" pela última meia hora, com um arquivo zip crescendo lentamente ( não congelado). Mas isso também pode ser um disco defeituoso ...: -)