a barra de progresso mostra o trabalho do aplicativo responsável pela cópia, o trabalho do aplicativo é ler o (s) arquivo (s) e dizer ao SO para gravá-los no destino, no entanto, se a velocidade de leitura for mais rápida que a velocidade de gravação Caso a velocidade do disco rígido externo seja mais lenta do que a interna, há uma chance de que o dispositivo mais lento fique para trás. Nesse caso, o que deve ser escrito nele vai para um fila . o aviso que você viu apenas diz que essa fila (operações de E / S que precisam ser feitas) não está vazia.
o mesmo acontece no Windows também, por isso é necessário remover com segurança unidades removíveis antes separando-os. então, alguns arquivos não serão gravados pela metade (e ficarão inutilizáveis / corrompidos mais tarde devido a isso)
Relacionados: link