Eu tenho uma placa de som (Audigy 2ZS), que é muito antiga e mal suportada nos sistemas operacionais Windows modernos, mas essa placa de som tem um recurso muito importante - quando uso microfone, consigo ouvir minha própria voz através dos fones de ouvido com absolutamente SEM atraso (ou seja, posso monitorar minha voz em tempo real) - ao contrário do recurso de janelas padrão de "reprodução de dispositivo de gravação", que cria um atraso de ~ 1 segundo, o que é inaceitável.
Existe uma maneira de eliminar esse atraso na funcionalidade padrão do Windows?
Você está realmente procurando por um recurso específico - chamado monitoramento direto, que vi em alguns cartões externos. Meu M-Audio Fast Track tem esse recurso, e cartões criativos que suportam ASIO 2.0 - parecem normalmente suportam também.
Encontre um cartão com monitoramento direto e você deve estar bem.