Parece que o WindowManager da DeskSoft pode lidar com isso. Ele lista "vários perfis" como um recurso, então estou supondo que você poderia ter um perfil Encaixado e um perfil Desacoplado , por exemplo.
Aviso: não tenho experiência com este aplicativo.