Os argumentos da linha de comando que você especificou não fazem sentido.
Parece que você está tentando instruir o WinSCP a executar o WinSCP. Isso não funciona.
Use apenas isto:
/script=C:\myScripts\testScript.txt
Ou seja. isso é equivalente a especificar o seguinte comando completo na linha de comando do Windows (você deve testar isso antes de tentar a partir do agendador):
C:\Users\ID\WinSCP\WinSCP.exe /script=C:\myScripts\testScript.txt
Consulte documentação da linha de comando do WinSCP .