O Automator no Mavericks congela ao criar ou abrir uma ação de pasta

Question

Versão resumida: em um Mac antigo, o Automator trava ao tentar criar uma ação de pasta.

Eu tenho um Mac mais antigo sendo usado como servidor de mídia. É um Core 2 Duo iMac com 3 GB de memória, rodando Mavericks. (É lento, mas funciona bem como uma máquina iTunes / iPhoto / Backblaze.) Tem alguns serviços em execução em segundo plano o tempo todo: Backblaze, Google Drive, Dropbox e Splashtop, que eu mencionei no caso de algum destes poder estar causando problemas.

Estou tentando criar uma ação de pasta do Automator que monitore ~ / Dropbox / Camera Uploads e importe as imagens para o iPhoto e exclua-as. Isso deve ser simples.

No entanto, assim que seleciono uma pasta para a "Ação da pasta" no Automator, o Automator trava. Ou seja, posso selecionar "Ação da Pasta" na tela de diálogo inicial, mas escolher qualquer pasta para a ação congela o Automator. Eu tentei várias pastas e também tentei excluir o arquivo de preferências para o Automator. Sem sorte.

Como solução alternativa, tentei criar o Folder Action em outro Mac, onde ele funcionava, salvá-lo no iCloud e abri-lo no servidor de mídia Mac. Mas isso também bloqueia o Automator no servidor de mídia Mac.

Agradeço qualquer ajuda para que eu possa criar e executar ações de pasta no servidor de mídia Mac ou, alternativamente, uma maneira (além de Hazel, que é um pouco caro para essa tarefa) importar automaticamente fotos em uma pasta para o iPhoto e depois excluí-los da pasta.