Acabei de reinstalar o rvm.
Existe uma função para adicionar administradores, no entanto, requer que o Mult-User esteja habilitado a partir de uma instalação de superusuário.
A partir da instalação guiada do RVM :
After following above instructions for Multi-User.
For each user that want to use RVM, an additional command needs to be run (once) for each user:
rvm user gemsets
mas a função Multi-User
deveria ter sido ativada primeiro:
The (Multi-User) rvm function will be automatically configured for every user on the system if you install with sudo.