Impressionante manual, definitivamente!
Aviso: Isso é um pouco especulativo, o que é bom em relação ao manual fornecido, eu acho. :-) Certifique-se também de que você sabe como desfazer suas alterações de configurações antes de alterar qualquer coisa.
Verifique se você tem a extremidade USB do dispositivo conectada ao seu computador. Conecte o adaptador de rede com fio do seu computador ao dispositivo usando um cabo de LAN.
Altere as configurações do adaptador de rede com fio conforme descrito no "guia", eles supõem que você se conecta a um adaptador sem fio, mas parece que pode usar sua placa de rede comum faça isso.
Depois de alterar as configurações do adaptador, aponte seu navegador para 192.168.1.254
e prossiga com a configuração do dispositivo de acordo com suas necessidades na interface da Web.
Para esclarecimento: Acredito que o dispositivo esteja usando o USB apenas para energia, não para a parte de conexão. Assim, você pode não vê-lo como um dispositivo no seu computador.
Acho que essa é a resposta que você está procurando. Não totalmente certo embora.