Windows 8 Clique com o botão direito do mouse nos menus / listas suspensas aparecendo ilegíveis

Question

Parece mais e mais menus, listas suspensas, etc. através de muitos programas na minha máquina estão mostrando lixo em vez de seu conteúdo real. Confira a captura de tela:

EunãomelembroseeutiveesseproblemanoWindows7,masépossível(emboraelesótenhacomeçadoindoalémdaslistassuspensasatémesmoemalgumasdicas.Aquiestáumacapturadeteladeumprogramaqueacabeidebaixar(QuollWriter):

Estou usando um par de placas de vídeo Radeon HD 4890 sem ponte (configuração de 3 monitores) no Windows 8. Ele roda em um processador AMD Phenom II X4 945 e 8 GB de RAM. Eu não pareço ter quaisquer outras falhas gráficas (em jogos de vídeo, vídeo HD, etc), mas este parece estar piorando. Alguma idéia?

A subpasta da barra de favoritos do Chrome também sofre:

Isso,naverdade,pareceserumproblemacomosdriversdaminhasérieATIRadeonHD4800.AatualizaçãoparaomaisrecenteviaWindowsapresentaomesmoproblema,masquandodesativooterceiromonitor(AKumadasduasplacasdevídeo),asfalhasdesaparecem.

Tópico de suporte da AMD criado