Do Documentação do Ubuntu One , parece que isso é intencional:
O Ubuntu One não monitora os metadados como arquivos modificados datas, portanto, o sistema de arquivos verá que o recém-sincronizado os arquivos têm uma data da última modificação da sincronização, não quando conteúdo do arquivo foi modificado pela última vez.
Parece tolo para mim também ...