Como você pretende usar um comando em um script, provavelmente quer usar algo que não precise de privilégios de root para ser executado como 'chvt' ou 'openvt'.
É por isso que você pode preferir xdotool
. Depois de ter instalado, você pode usar o seguinte comando para simular esta entrada de atalho Ctrl + Alt + F1 :
xdotool key Ctrl+Alt+F1