Esta resposta foi dada por um usuário de msdn fórum
Se eu usar c: \ projetos > tf checkin / noprompt, receberei uma mensagem de erro no prompt, mas nenhuma caixa de diálogo será exibida
Se eu usar c: \ projects > tf checkin, receberei uma caixa de diálogo como a captura de tela abaixo: