Nenhum dos dois terá prioridade, mas esperaria que a conexão com fio fosse concluída primeiro, sendo o restante igual.
A maneira como um roteador ADSL típico funciona é ligar as portas ethernet juntas e, em seguida, "avistá-las" através da conexão ADSL, portanto, como o WIFI e a ethernet são uma ponte, eles obtêm os mesmos parâmetros aplicados a eles.
Naturalmente, as características do WIFI e de um lan fixo são diferentes. Um Wifi [tipicamente] tem menos largura de banda disponível - um máximo teórico de 300 megabits, mas praticamente menos de 50 megabits para uma conexão de "desempenho médio". Uma conexão ethernet normalmente tem 100 megabits ou mais de conectividade.
Além disso, a latência (ou seja, o tempo que um ping leva entre o roteador e o computador) é muito menor em uma conexão com fio em comparação a uma conexão sem fio, obtendo assim uma vantagem de desempenho, particularmente durante o processo de configuração da conexão. Isso fará uma (pequena) diferença na velocidade inicial de uma conexão FTP, mas provavelmente não será perceptível em um download grande de arquivos.