Monitor virtual?

Question

Eu sei que existem programas que gerenciam um desktop virtual e o Ubuntu o suporta diretamente,   mas esta é uma questão dirigida de forma mais programática. (Não para [SO] porque fui banido, pedindo este : ().

Eu preciso de um monitor virtual que é inacessível para o usuário, deve ser uma expansão da tela que é acessível apenas para pesquisas de pixel. E onde eu posso colocar uma janela (por linha de comando em movimento). Algo parecido com isto: