Digite o seguinte para descobrir onde as opções estão sendo definidas:
:verbose backup?
:verbose writebackup?
Eu tive esse problema e descobri que, por alguma razão, meu .vimrc estava obtendo o exemplo vimrc que substituiu minhas configurações.