Eu não conheço uma ferramenta da Microsoft. Isso não significa que não haja um. Eu sei software livre que vai fazer isso por você. link Veja o link de capturas de tela na parte superior da página. Existe um botão claro para criar um arquivo de imagem do disco. O que é exatamente o que você está tentando fazer.