O único link relevante que encontrei na internet é o seguinte:
A resposta está desatualizada - "Resumo do link: o artigo vincula a quatro ferramentas para usar. SwitchResX; não é livre. SetResX; um alternador de resolução de barra de menu (tentei no Snow Leopard com um monitor não-Retina e ele oferecia apenas as mesmas resoluções como Preferências do Sistema.) ScreenUtil (scrutil); site agora para baixo. ChangeResolution; site agora para baixo. - Rory O'Kane 31 de janeiro às 5:02 "
Não está disposto a usar SwitchResX porque não é gratuito / é muito complexo.
Basicamente, o que resolveria isso seria um link para o ScreenUtil, mas o site está desativado e não consigo encontrar um espelho EM QUALQUER LUGAR. Qualquer outra solução é bem vinda.
Tags resolution mac macos osx-mavericks