Msys cd .. o comando me leva ao diretório inicial em vez de pai

Question

Estou usando o Msys no Windows 7 com o que acredito ser um shell Bash.

Eu quero navegar pela seguinte estrutura de diretórios:

Drive (M:)
+--- Coding
   +--- CPP
      +--- projects
      +--- other_folder_1
      +--- other_folder_2

Meu arquivo fstab contém a seguinte linha:

M:/Coding/CPP/projects/ /home/Adrian/

... o que torna a pasta de projetos meu diretório inicial ao abrir o shell.

Infelizmente, quando tento cd .. em projetos , acabo em / home em vez de CPP .

Eu imagino que isso possa estar relacionado ao que eu fiz no arquivo fstab. Existe alguma maneira de eu manter a pasta de projetos como meu diretório inicial ao poder cd em seus diretórios-pai?