Além de verificar o próprio teclado em busca de uma falha, você também pode querer dar uma olhada e verificar se não ativou as teclas fixas (por acidente ou de propósito). A configuração da chave fixa está no painel de preferências, em "Acesso universal". Consulte este KB da Apple para saber mais.