Estilo do YouTube vinculado dentro do player de vídeo HTML5

Question

Depois que um vídeo é reproduzido no YouTube, muitas vezes haverá um link de acompanhamento após o término do vídeo na forma de vídeos relacionados.

Estou procurando implementar o mesmo em meu vídeo em HTML5. Seria algo parecido com isto:

No momento, parece que não há nada na especificação W3C para isso (Links dentro de vídeo HTML5). Alguém poderia aconselhar sobre um método de alcançar? Tenho de 50 a 100 vídeos no meu site e gostaria de implementá-los.

Atualmente, estou pensando em um retorno de chamada para Javascript que inicia os botões de call to action, embora eu tenha a sensação de que isso poderia ficar complicado ...